The famous momager told a rare story about her time at the crime scene.