When Bronx student Justus Williams started third grade at P.S. 70, his mother, Latisha, urged him to take on chess. The hobby was “less common” than basketball, she said. But Justus wasn’t enthusiastic at first. As it turned out, mom knew best.